随着Sybase被完全整合到SAP下，Sybase原来的支持网站被SAP Support Portal取代。
只有购买了SAP服务的用户才能使用账号登录SAP Support Portal进行介质下载、补丁升级、报Incident等。
目前，原Sybase所有产品（包括：Adaptive Server Enterprise、Sybase IQ、Replication Server、PowerDesigner等）的官方手册仍然可以从https://infocenter.sybase.com/help/index.jsp进行浏览或下载。暂不清楚该网站https://infocenter.sybase.com/help/index.jsp何时会被完全迁移到SAP Support上！
Sybase官方手册英文版有html和pdf两种格式，而中文版手册只有pdf一种格式。为了国内Sybase用户更方便、快捷地搜索Sybase常见产品的官方手册内容，特将中文版Sybase官方手册转为html格式！
Sybase产品官方手册中文版的html格式所有内容的版权归SAP公司所有！本博客站长是Sybase数据库的铁杆粉丝！

如有Sybase数据库技术问题需要咨询，请联系我！

  QQ :289965371
  Email:

以下官方手册为ASE 15.7 ESD#2中文版：

1. 新增功能公告 适用于 Windows、Linux 和 UNIX 的 Open Server 15.7 和 SDK 15.7
   
2. 新增功能摘要
   
3. 新增功能指南
   
4. ASE 15.7 发行公告
   
5. 配置指南（windows）
   
6. 安装指南（windows）
   
7. 参考手册：构件块
   
8. 参考手册：命令
   
9. 参考手册：过程
   
10. 参考手册：表
    
11. Transact-SQL® 用户指南
    
12. 系统管理指南，卷 1
    
13. 系统管理指南，卷 2
    
14. 性能和调优系列：基础知识
    
15. 性能和调优系列：锁定和并发控制
    
16. 性能和调优系列：监控表
    
17. 性能和调优系列：物理数据库调优
    
18. 性能和调优系列：查询处理和抽象计划
    
19. 性能和调优系列：使用 sp_sysmon 监控 Adaptive Server
    
20. 性能和调优系列：利用统计分析改进性能
    
21. 程序员参考 jConnect for JDBC 7.0.7
    
22. Adaptive Server Enterprise 中的 Java
    
23. 组件集成服务用户指南
    
24. Ribo 用户指南
    
25. 内存数据库用户指南
    
26. Sybase Control Center for Adaptive Server® Enterprise
    
27. 安全性管理指南
    
28. 实用程序指南
    

 

< 上一个 | 内容 | 下一步 >

词汇表 ‌

本词汇表介绍本手册中所使用的 Java 和 Java-SQL 术语。有关 Adaptive Server 和 SQL 术语的说明，请参考 《Adaptive Server 词汇表》。

Java 档案 (JAR) 一种与平台无关的格式，用于将类收集到单个文件中。

Java 对象 包含在 Java VM 存储区中的 Java 类的实例。在 SQL 中引用的 Java

实例是 Java 列或 Java 对象的值。

Java 方法签名 Java 方法中每个参数的 Java 数据类型。

Java 开发工具包 (JDK) Sun Microsystems 提供的工具箱，用于在操作系统中编写和测试 Java

程序。

Ja va 数据库连接 (JDBC) 一种 Java-SQL API，它是用于控制 Java 应用程序开发的 Java 类库的

标准部分。 JDBC 提供类似于 ODBC 的功能。

Java 数据类型 Java 类 （可以是用户定义的或来自 JavaSoft API）或 Java 原始数据 类型，如 boolean、 byte、 short 和 int。

Java 文件 类型为 “java”的文件 （例如， myfile.java），其中包含 Java 源代 码。请参见 类文件 和 Java 档案 (JAR)。

Ja va 虚拟机 (JVM) 在服务器中处理 Java 的 Java 解释器，可以通过 SQL 实现来调用它。

Java-SQL 变量 数据类型为 Java-SQL 类的 SQL 变量。

Java-SQL 类 已经安装在 Adaptive Server 系统中的公共 Java 类，它由一组变量定

义和方法组成。

类实例由类的每个字段的实例组成。类实例按照类名严格分类。

子类是声明的用来扩展 （大多数情形）另一个类的类。所扩展的类 称为这个子类的直接父类。子类具有其直接和间接父类的所有变量 和方法，并且可与它们交替使用。

Java-SQL 列 数据类型为 Java-SQL 类的 SQL 列。

Ja va-SQL 数据类型映射 Java 与 SQL 数据类型之间的转换。请参见 第 146 页的“ Java 和 SQL

之间的数据类型映射”。

public Java 中定义的公共字段和方法。

SQL 过程签名 SQLJ 过程中每个参数的 SQL 数据类型。

SQL 函数签名 SQLJ 函数中每个参数的 SQL 数据类型。

SQL-Java 数据类型 映射

Java 与 SQL 数据类型之间的转换。请参见 第 146 页的 “ Java 和 SQL 之 间的数据类型映射 ” 。

Unicode ISO 10646 定义的 16 位字符集，它支持多种语言。

保留的 JAR 请参见 关联的 JAR 。

变量 在 Java 中，变量局限于类、类实例或方法。声明为 static 的变量是类的 局部变量。在类中声明的其它变量是该类实例的局部变量。这些变量称 为类的字段。在方法中声明的变量是方法的局部变量。

方法 包含在 Java 类中的指令集合，用于执行某一任务。方法可声明为 static

（静态），在这种情况下该方法称为类方法。否则，它是实例方法。通过 用类名或类实例名来限定方法名称，可以引用类方法。通过用类实例名 来限定方法名称，可以引用实例方法。实例方法的方法本身可以引用该 实例的局部变量。

父类 在层次结构中处于一个或多个类之上的类。它向下级类传递特性和行 为。它可能无法与其子类交替使用。请参见子类、缩小转换和扩大转换。

赋值 一般术语，指由 select、 fetch、 insert 和 update Transact-SQL 命令指定的 数据传送。赋值是将源值设置到目标数据项中。

关联的 JAR 如果在安装 class/JAR 时使用了 installjava 和 -jar 选项，那么 JAR 将保留 在数据库中，而类将在数据库中与关联的 JAR 链接。请参见 保留的 JAR。

过程 SQL 存储过程或具有无类型 结果类型的 Java 方法。

接口 方法声明的命名集合。如果一个类在一个接口中定义了声明的所有方 法，就可以执行这个接口。

静态方法 不需引用对象的方法调用。静态方法影响整个类，而不仅仅是该类的一 个实例。也称为类方法。

可插入组件接口

(PCI)

可插入组件接口

(PCI) 桥

Adaptive Server Java 框架；借助于 PCA/JVM，它允许将通过商业途径获 得的 JVM 与 Adaptive Server 一起使用。

一个 Adaptive Server 组 件，它 是 PCI 的一 部分，可 实现 JVM 插件 和

Adaptive Server 之间的交互。

可插入组件适配器 /JVM 一个 Sybase 组件，用于管理 Adaptive Server 和 JVM 之间的服务请求。

词汇表

可见 如果安装在 SQL 系统中的 Java 类被声明为 public，则该 Java 类在 SQL 中可见；如果 Java 实例的字段或方法为 public 并且可映射，则该方法或 字段在 SQL 中可见。在 SQL 中可以引用可见的类、字段和方法，但不 能引用其它类、字段和方法，包括：声明为 private、 protected 或 friendly 的类；声明为 private、 protected 或 friendly 的字段或方法；不可映射的字 段或方法。

可映射的 当 Java 数据类型属于下列情况时，就是可映射的：

• 在 第 146 页的表 9-3 的第一列中列出，或

• 已安装在 Adaptive Server 系统中的公共 Java-SQL 类。 当 SQL 数据类型属于下列情况时，就是可映射数据类型：

• 在 第 147 页的表 9-4 的第一列中列出，或

• 已内置或安装在 Adaptive Server 系统中的公共 Java-SQL 类。

如果 Java 方法的所有参数和结果数据类型都是可映射的，则它也是可映 射的。

扩大转换 一种 Java 操作，用于将类实例的引用转换为该类的父类实例的引用。此 操作用 SQL 的 convert 函数编写。另请参见 缩小转换。

类 类是 Java 程序的基本元素，其中包含字段声明和方法的集合。类是决定 该类中的每个实例的行为和属性的主副本。类定义是活动数据类型的定 义，它指定一组合法的值并定义一组处理数值的方法。请参见 类实例。

类方法 请参见 静态方法 。

类实例 类数据类型的值，它包含类中每个字段的值并接受类的所有方法。

类文件 类型为 “class”的文件 （例如， myclass.class），其中包含 Java 类的已 编译字节码。请参见 Java 文件 和 Java 档案 (JAR)。

软件包 包是相关类的集合。一个类指定一个包，或者缺省（匿名）包的一部分。 类可以使用 Java import 语句指定其它可从中引用类的包。

声明的类 Java-SQL 数据项的声明数据类型，它是运行时值的数据类型或其父类型。

实例方法 可调用的用来引用类的特定实例的方法。

数据类型映射 Java 与 SQL 数据类型之间的转换。

缩小转换 一种 Java 操作，用于将类实例的引用转换为该类的子类实例的引用。此 操作用 SQL 的 convert 函数编写。另请参见 扩大转换。

同名类 具有相同的完全限定名但安装在不同数据库中的 Java-SQL 类。

外部化 Java 实例的外部化是一种字节流，其中包含足够的信息来重新构造该实 例。外部化由可外部化的界面来定义。所有 Java-SQL 类都必须可外部化 或可序列化。请参见 序列化 。

序列化 Java 实例的序列化是一种字节流，其中包含足够的信息来识别其类和重 新构造该实例。所有 Java-SQL 类都必须可外部化或可序列化。请参见 外 部化 。

已安装的类 Java 类和方法由 installjava 实用程序放置在 Adaptive Server 系统中。

子类 在层次结构中处于另一个类之下的类。它继承上级类的特性和行为。子 类可与其父类交替使用。子类之上的类是它的直接父类。请参见父类、 缩小转换和扩大转换。

字节码 由 Java VM 执行的 Java 源代码的已编译形式。

组织良好的文档 在 XML 中，组织良好的文档必须具有以下特征：所有元素都具有开始 和结束标记，特性值放在引号中，所有元素都嵌套正确。

< 上一个 | 内容 | 下一步 >